轉貼花絮,忍受大美國主義的惡

2019-11-01 作者:vnsc威尼斯城官方网站   |   浏览(55)

美國電影監製天天都會收到電影拍攝的议案,千挑萬選,好不轻便才會揀中阿富汗生机勃勃個悲劇传说來拍。基於期望世界權力平衡,小编們见到較開放、有公義良心的美國電影監製和編導拍攝阿富汗題材的《追風箏的男女》,自然理應帮助。

轉錄:

以下花絮是來自於激情一九九二的十週年紀念VCD,笔者是看著導演的幕後講評打字
    節錄,提供大家生机勃勃點娛樂。(僅收錄跟電影劇情較為相關的花絮,某个導演對戲劇、
    演員、劇組的见地就略過了,建議我们買這片mp5收藏,很值得 )

01.雖然斯蒂芬金的传说設定在緬因州,但拍攝地點是在西弗吉尼亚州曼斯菲爾,因為独有俄
   亥俄州才有電影裡這麼大的空監獄,舊監獄本已停用多年等候拆毀,剛好被導演相中
   ,会谈後延後一年拆除;美术专门的学问部門花了十分大素养才將破爛不堪的舊監獄重新修復改换
   成影片中的樣子。

02.Andy拿出槍枝和開瓜棱瓶的手部特寫鏡頭,其實这是導演的手。

03.Stephen金小说原名「麗泰海華絲和蕭山克監獄的救贖」(Rita Hayworth and Shawshank
   Redemption),但录制簡化為「蕭山克的救贖」(The Shawshank Redemption),因為導
   演認為會被誤會他們拍攝的是麗泰海華絲的傳記電影。

04.實際上也的确收到各个区域职员爭取演出麗泰海華絲的履歷表,饱含壹位人妖。而另一个人超
   級超模的經紀人,則強調這是她讀過最好的劇本,絕對適合由他的雇主來演出麗泰海華
   絲。

05.瑞德的假釋文件上的半身照,是摩尔根費里曼的兒子艾方索費里曼。艾方索也在劇組幫忙
   ,並客串演出了生龙活虎個對著新犯人起鬨的囚犯。

06.劇中所見的監獄建築物超越八分之四已拆毀,部分則以百多年歷史文物的地位保存下來。

07.單人牢房場景不是監獄的生机勃勃部份,是租用空倉庫搭建起來的,單人牢房的保有東西,包
   含牆前年久剝落的漆塊,都以劇組製作出來的。

08.片中的獄卒有多数是由佛罗里达州感化院的獄卒充當臨時演員。

09.先是夜的場景,其實独有十幾位演員,但藉由後製插入音响效果,營造出不计其数个人在譏笑菜鳥
   的氣氛。

10.Andy在監獄的率先餐在餐盤裡發現了风华正茂條蛆蛆,隨後老布跟Andy要去餵養小傑了。當天
   有位動物保護協會的家庭妇女來監督拍摄,你或許以為她是來保護老布懷中型Mini小傑的權利對
   吧?錯!她是來保護那條蛆蛆,這位妇女堅持不讓劇組使用活的蛆餵給小烏鴉吃,可是
   實際上那條大蠟螟的幼蟲是器材組在當地的釣餌店買的,任何人都足以走進店裡買一大
   盒幼蟲,然後串在釣鉤上丟給河裡的大鱸魚吃。

   其它,那位妇女堅持那必須是大器晚成條死於「自然因素」的蛆蛆,導演回應:「笔者們這裡沒
   有法醫能够剖断死因,確保死掉的蛆蛆不是被謀殺。」因為某个官僚的说辞,一人一天
   砸下數十萬澳元的電影人,不可能像其余人黄金时代樣使用活的蟲來餵食動物,導演對這件粗笨
   的事超级火。

11.片中飾演赫伍的演員後來又跟導演在《綠色奇蹟》中搭档,飾演遇害的兩位小女孩的父
vnsc威尼斯城官方网站 ,   親。

12.飾演三姊妹頭頭包Gus的 马克 Rolston,曾经在異形第二集飾演神槍手 德雷克,導演看
   到 马克來試鏡很興奮,因為導演是異形的影迷。

13.洗衣房的場景是去承包租售當地的工業洗衣房。

14.Andy先是次跟瑞德攀談,仔細聽背景有廣播:「羅素警官、博威警官,請向值班官報到
   。」羅素是恰克羅素,導演的多年基友和合营同伙,博威則是Carter博威,綠色奇蹟、變
   腦的配樂作曲家。

15.Andy和瑞德第一回談話這場戲,長度約伍分鐘,實際上拍了九個小時,換句話說,摩尔根
   為了這場戲也玩了九個小時的傳接球,隔天Morgan手臂是包著冰塊來到片場。

16.四嫂妹第贰遍強暴Andy的戲,是導演生涯第一遍執導的打鬥戲。

17.電影中的雪是土豆片。

18.屋頂上的戲,海利和Andy身上都綁著安全繩,是事後被數位化息灭。

19.電影中的敘事独白本來是開拍以前就錄好的,只花了摩尔根40分鐘,不过因為當初錄音室
   的音質太差,無法毁灭雜音,不得已又在電影达成後重新錄製,為了達到原質感,這次
   卻花了摩尔根三個星期。

20.Andy在單人牢房牆上刻名字的手部特寫鏡頭,那也是導演的手。

21.原来的文章囚犯看的電影是《失去週末》,但為了節省預算,劇組決定從自家電影公司找麗泰
   海華絲的電影,最後使用的是《黑幫豔婦》。

22.電影放映室後牆上是生龙活虎幅耶穌的壁畫,光凑巧從耶穌的心臟投射出來,象徵對囚犯的生龙活虎
   種救贖。

23.放映室裡跪著被二妹妹揍的Andy是替身,被打到瘀黑。

24.包Gus本來設定是被海利痛扁风华正茂頓後從四樓推下去並撞到清潔車,但因為拍攝時間不足
   ,只能讓他像大白鯊的遇害者生龙活虎樣被拖出鏡頭作結。

24.包Gus之後被送上了救護車,事實上那台救護車的引擎掛了!車子移動是導演和一群众工作
   作人員在後面推!

25.Andy看守所的裝飾品是Tim自身挑選的。

26.「小心,他們來查房了!小心,他們來查房了!」這句台詞事後又重錄,因為導演發現
    現場收音的結果讓這句台詞聽起來像是「小心,他們來插花了!当心,他們來插花了
    !」

27.烏鴉被訓練過选取到暗指就飛起,不过還是會不受调控的叫,Tim非常厲害的在演出時
   合营烏鴉啼叫的節奏,讓台詞不被叫聲掩蓋。

28.導演在這部電影裡面参加大批量对白是來自《四海好傢伙》的啟發。他花了八週寫好刺激
   一九九四的劇本。

29.導演問過摩尔根為何從不拍廣告,他信赖必定会将很四个人找過Morgan拍廣告,Morgan的回复是:「
   不行,人們真的比较轻易相信小编說的話。笔者实在覺得,推銷一些他們恐怕无需的東西,
   是不太妥的政工,不能因為有人付錢小编就去拍。」(這段話是引自導演在爱惜摩尔根在某
   場戲裡表現出來的演員實力)

30.老布和瑞德假釋後入住的房間,其實是改裝監獄建築內的风流浪漫間辦公室。

31.老布和瑞德假釋後工作的市場是借用當地小杂货店拍攝。

32.老布在公園餵鴿子的畫面,劇組請了當地寵物店老闆娘協助訓練鴿子不要飛走。(結果
   飛走一半)

33.老布上吊的場景,腳部特寫和角度由後面拍攝的鏡頭都是替身,固然有各種安全措施,
   導演還是不想讓一个人三十歲的老演員懸吊在橫樑上。

34.導演本來想過讓Andy播放爵士樂,但因為在寫劇本的時候剛好聽的就是費加洛婚禮,當
   時導演覺得自身剛好就像被困在電腦前,就決定讓這場戲使用這段音樂了,约等于說
   這場戲的定义也是導演的后生可畏種情緒反應。

35.典獄長叫Andy關掉音樂,安迪反而將音量轉到最大,這是Tim臨時的靈感。

36.激起1992因為場景幾乎都集中在監獄,所以導演拍攝進度幾乎是照著好玩的事流程進行
   的,也讓演員對旧事和人物的變化更有體會。

37.原来的书文Andy創造的假身份為PeterSteven,但電影裡面改成蘭道Steven,因為現實中有位
   會計師就叫做PeterSteven,電影集团怕會有法例問題。而蘭道這名字是向Stephen金創造
   的反面人物剧中人物蘭道弗雷格致意。

38.導演問罗德岛州感化院的典獄長想演什麼剧中人物,他說:「笔者想演個囚犯。」,於是他出
   現在運送湯米入獄的囚車上,就是那位坐在湯米後面包车型地铁黄人,客串即將入獄的罪犯之大器晚成
   。

39.飾演湯米的年輕演員Gil Bellows是率先次參與電影演出,導演怕她太緊張把她拉到黄金年代
   旁對他說:「聽著,放輕鬆,小编掌握這些人看起來都是狠剧中人物,拍戲的時候,你就想像
   他們都以光著身子或是穿著又驢又花的內衣吧。」

40.拿著在河中找到小木槌的獄警就是Tim的替身(前边提到被打大巴那位)

41.Andy從褲管傾倒廢土的劇情是向《第三聚焦營》致意。

42.斯蒂芬金首先次看完刺激1993,他批評Andy挖的大道太圓了,太像黃鼠狼通道。

43.有人問導演,假设像電影裡面Andy頭前腳後的鑽出通道,那她怎麼把海報貼回去?導演
   回應:「電影便是這樣嘛,別挑了。」

44.銀行經理和櫃臺女士也是當地雇員客串。

45.當典獄長打開Andy留下的聖經,右邊是挖空的石鎚部分,左邊則是「出埃及(Egypt)記」的首先
   頁,這是装备組長的小玩笑。

46.原影视典獄長自殺形成的槍傷地方和他舉槍抵住的职务有不連戲的問題,這問題到十週
   年紀念DVD才終於改进,導演說這劣势讓他抓狂十年了。

47.Andy駕著跑車越過美墨邊境的畫面,本來預計用一九六二年出產的敞篷野馬,但車主臨時爽
   約,所以後來使用的是一九六八年的GTO,不过電影設定那畫面是壹玖柒零年。

48.獄友們在饭馆談論Andy的有趣的事那場戲,演員們是即興演出。

49.瑞德最後二次面對假釋官,那是率先次假釋人員有女子工小编。

50.載瑞德到鄉間的紅色小貨車,有人說顏色是有象徵意義的,象徵自由,象徵瑞德 ( Red
   ),導演很喜歡這些觀眾個別的解釋,不過導演的說法是,事實上這貨車是劇組在俄亥
   俄州唯少年老成租拿到的最可愛的老貨車,導演只是單純認為它的紅色和原野的綠意作對比很
   不錯。

51.大樹旁的矮石牆是美術部門搭建出來的。

52.Andy留給瑞德的鐵盒上是大器晚成艘船的圖案,暗中提示航向自由,這邊就实在是導演特意的安排
   。 (不過笔者怎麼看都覺得那艘船是鐵達尼號 XD)

53.瑞德走過金花菜田引起蚱蜢飛舞的畫面是先行計畫好的,導演先供给劇組不得周边某塊區
   域,讓蚱蜢都停留在这里裡等待這場戲讓Morgan走過。

54.印度洋海岸的場景,實際拍攝地在維京群島的聖克洛火奴鲁鲁,那片白沙灘是海龜的自然保
   護區。

55.影视最後字幕,In Memory of Allen Greene, AllenGreene是導演的首先位經紀人,
   在開拍刺激一九九四前過世。

56.电影花費2800萬法郎,1995年热映時美國票房只剛好打平,不过後來成為一九九五年出租汽车率
   最高的錄影帶。

補充:某天斯蒂芬金的某本小說被誤寄到導演家,本來導演想把書寄回来,卻因為翻開了
      某頁见到一句「那死掉的家庭妇女從浴缸坐起」,結果就欲罷不能够的看下去了,也決定
      買下那本書,那本小說便是「鬼店」,導演從此變成斯蒂芬金的書迷。

唯独小编們也要明白,既然辅助美國電影監製和編導的選擇,自不然要忍受美國電影界之「惡」。美國電影監製和編導追求迎合「最大公約數」觀眾的意气,而不佳是他們都相信「美國價值」會受半個世界采纳,所以美國電影界免不了帶有「大美國主義」。兩惡取其輕,儘管作者們不喜歡「美國價值觀」,但是作者們也高興出現《追風箏的子女》這樣的電影。現在這部片在美國好評如潮,畢竟是值得高興的事。

美國電影往往想賺盡世上的錢,這也是為甚麼美國電影界通常習慣由監製领会文章的最後剪接權,理由無他,監製代表投資者,以市場價值為重。每當遇到編導觀點與市場環境和氣氛(也正是「美國價值觀」)衝突的話,電影的最後面目總會是要重临後者那意气风发邊的。

電影《追風箏的孩子》出現「大美國主義」的事例不菲,顯著的内部后生可畏個地点是電影結尾與小說結尾處理手法各异。原文小說結尾寫已在美國安居樂業的阿富汗裔男生龙活虎号,感覺內疚,不惜辛勞和冒險回到祖國阿富汗,去找过去被她栽赃的伴儿,而後者已垂垂老矣;到他親身經歷塔利班統治下的非人生活之後,出於同情和為了贖罪,千鈞意气风发髮,搶救友人的少年兒子大难不死,幾經曲折,兩人协作回去美國去。

本文由vnsr威尼斯城官网登入发布于vnsc威尼斯城官方网站,转载请注明出处:轉貼花絮,忍受大美國主義的惡

关键词: